viernes, 22 de mayo de 2009

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah, but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please, please
I'm your man

And if you've got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
I'll disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I'm your man


Leonard Cohen
I'm Your Man
(en I'm Your Man, 1988)

1 comentario:

  1. Você não sabe quanta coisa eu faria
    Além do que já fiz
    Você não sabe até onde eu chegaria
    Pra te fazer feliz

    Eu chegaria
    Onde só chegam os pensamentos
    Encontraria uma palavra que não existe
    Pra te dizer nesse meu verso quase triste
    Como é grande o meu amor

    Você não sabe que os anseios do seu coração
    São muito mais pra mim
    Do que as razões que eu tenha
    Pra dizer que não
    E eu sempre digo sim
    E ainda que a realidade me limite
    A fantasia dos meus sonhos me permite
    Que eu faça mais do que as loucuras
    Que já fiz pra te fazer feliz

    Você só sabe
    Que eu te amo tanto
    Mas na verdade
    Meu amor não sabe o quanto
    E se soubesse iria compreender
    Razões que só quem ama assim pode entender

    Você não sabe quanta coisa eu faria
    Por um sorriso seu
    Você não sabe
    Até onde chegaria
    Amor igual ao meu

    Mas se preciso for
    Eu faço muito mais
    Mesmo que eu sofra
    Ainda assim eu sou capaz
    De muito mais
    Do que as loucuras que já fiz
    Pra te fazer feliz


    (Você Não Sabe,
    Maria Bethânia).

    ResponderEliminar